Quien haya instalado Solidworks en español, seguramente habrá tenido problemas con la librería de materiales al intentar asignar uno a una pieza cualquiera.
Esto implica que no podemos hacer uso de las propiedades de dichos materiales, empleando COSMOS, o simplemente obtener un renderizado semejante al aspecto real de la pieza.
El mensaje que devuelve es el siguiente:
Base de datos de materiales incompatible. Probablemente la versión de esta base de datos es superior y no es compatible con la versión actual.
La raíz de este error es que el archivo con la base de datos incluye la letra ñ y vocales con tilde, que el programa no puede reconocer. Yo he editado mi fichero solidworks materials.sldmat y he sustituido la letra “ñ” por “n” y las vocales con tilde por la misma vocal sin tilde.
Dejo aquí el archivo para descargar: Solidworks Materials Database [Click derecho > Guardar como...]
Hay que llevarlo al directorio en la ruta “C:/Archivos de programa/SolidWorks/lang/spanish/sldmaterials/” y sustituir el que ya existe.


#1 by Paco on 14 julio 2009 - 12:23
Gracias por dar la solución, lo unico que hay que hacer es renombrar el archivo que os bajais, con la extension .sldmat y sin el “-”
#2 by Freeman on 23 agosto 2009 - 5:46
Graciassssss me fue muy util
#3 by nanuel on 8 octubre 2009 - 20:45
gracias igual fue muy util
#4 by shadow X on 25 octubre 2009 - 4:22
muchas gracias
#5 by sandra on 16 abril 2010 - 0:45
muchisimas gracias por el concejo me fue muiii utilll
#6 by cilda on 27 julio 2010 - 21:43
necesito un proyecto con solidwork
#7 by Omar on 8 septiembre 2010 - 15:40
gracias a todos por la solucion
#8 by Uzziel on 19 octubre 2010 - 19:14
Gracias brother, habia tenido muchos problemas con esto y con tu solución quedó perfecto y super fácil!
#9 by Brayan Julian on 3 marzo 2011 - 7:23
buenas noches gente
me sirvió mucho el archivo que tienen acá
quiero preguntar si no saben de donde puedo descargar una base de datos mas completa o por lo menos con mas materiales, por ejemplo con maderas que si estén completas…
bueno solo era eso… esta muy bueno el post…
#10 by Brayan Julian on 3 marzo 2011 - 7:28
creo que solucione lo que estaba preguntando en mi comentario anterior
una forma de bajar materiales para solid works es por la pag
http://www.matweb.com por la cual al registrarse les permite buscar un material y en una pestaña decir que uno quiere descargarlo para este programa…
bueno solo era eso… que estén muy bien
#11 by martin on 14 diciembre 2011 - 19:33
muchachos intento sacar el peso total de un ensamblaje que a su vez contiene piezas formadas por otros ensamblajes al intentar sacar el peso total de la estructura no puedo modificar la densidad
-las piezas indibiduales
ya tiene un material standar asignado por ende tienen una densidad especifica.